home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / he-IL / fmBrowserOverlay.properties < prev    next >
Text File  |  2009-10-13  |  4KB  |  104 lines
  1. #
  2. #
  3. #
  4. #
  5. #
  6. #
  7. #
  8. #
  9. #
  10. #
  11. #
  12. #
  13. #
  14. #
  15. #
  16. #
  17. #
  18. #
  19. #
  20. #
  21. #
  22. #
  23. #
  24. #
  25. #
  26. #
  27. #
  28. #
  29. firefm.login.label=╫¢╫á╫Ö╫í╫ö ╫É╫£ Last.fm
  30. firefm.logout.label=╫Ö╫ª╫Ö╫É╫ö %S
  31. firefm.login.accesskey=כ
  32. firefm.logout.accesskey=י
  33. firefm.feeds.label=╫ö╫û╫á╫ò╫¬ ╫öLast.fm ╫⌐╫£╫Ö
  34. firefm.feeds.accesskey=ה
  35. firefm.startAStation.label=╫ö╫¬╫ù╫£ ╫¬╫ù╫á╫ö
  36. firefm.tagDialog.title=╫ö╫ò╫í╫ñ╫¬ ╫¬╫ò╫ò╫Ö╫ò╫¬
  37. firefm.play.label=נגן
  38. firefm.stop.label=עצור
  39. firefm.play.accesskey=נ
  40. firefm.stop.accesskey=ע
  41. firefm.playDefault.tooltip=╫Ö╫⌐ ╫£╫æ╫ù╫ò╫¿ ╫¬╫ù╫Ö╫£╫ö ╫¬╫ù╫á╫ö ╫£╫á╫Ö╫Æ╫ò╫ƒ
  42. firefm.play.tooltip=╫á╫Æ╫ƒ %S
  43. firefm.stop.tooltip=╫ó╫ª╫ò╫¿ %S
  44. firefm.skip.tooltip=╫ô╫£╫Æ ╫ó╫£ ╫º╫ÿ╫ó ╫û╫ö
  45. firefm.share.tooltip=╫⌐╫¬╫ú ╫º╫ÿ╫ó ╫û╫ö
  46. firefm.tag.tooltip=╫¬╫Ö╫Ö╫Æ ╫º╫ÿ╫ó ╫û╫ö
  47. firefm.love.tooltip=╫É╫ò╫ö╫æ ╫º╫ÿ╫ó ╫û╫ö
  48. firefm.lovedError.tooltip=╫⌐╫Æ╫Ö╫É╫ö ╫ö╫¬╫¿╫ù╫⌐╫ö ╫ó╫¥ ╫ñ╫ó╫ò╫£╫¬ ╫ö╫É╫ö╫æ╫ö
  49. firefm.alreadyLoved.tooltip=╫¬╫ò╫ô╫ö ╫ó╫£ ╫É╫ö╫æ╫¬ ╫º╫ÿ╫ó ╫û╫ö
  50. firefm.ban.tooltip=╫ö╫ù╫¿╫¥ ╫º╫ÿ╫ó ╫û╫ö
  51. firefm.needLogin.label=╫Ö╫⌐ ╫ª╫ò╫¿╫Ü ╫æ╫ö╫¬╫ù╫æ╫¿╫ò╫¬ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ó╫⌐╫ò╫¬ ╫û╫É╫¬
  52. firefm.offline.label=╫É╫¬\╫ö ╫æ╫₧╫ª╫æ ╫£╫É ╫₧╫º╫ò╫ò╫ƒ
  53. firefm.playerNotLoaded.label=╫á╫Æ╫ƒ Fire.fm ╫£╫É ╫á╫ÿ╫ó╫ƒ
  54. firefm.options.title=╫É╫ñ╫⌐╫¿╫ò╫Ö╫ò╫¬ Fire.fm
  55. firefm.options.label=אפשרויות...
  56. firefm.options.accesskey=א
  57. firefm.optionsUnix.title=╫ö╫ó╫ô╫ñ╫ò╫¬ Fire.fm
  58. firefm.optionsUnix.label=העדפות...
  59. firefm.optionsUnix.accesskey=ו
  60. firefm.station.listenTo.label=╫ö╫É╫û╫ƒ ╫£%S - Fire.fm
  61. firefm.station.artist.label=╫É╫₧╫á╫Ö╫¥ ╫ô╫ò╫₧╫Ö╫¥ ╫£%S
  62. firefm.station.recommended.label=╫ö╫₧╫£╫ª╫ò╫¬ %S
  63. firefm.station.user.label=╫¬╫ù╫á╫¬ %S
  64. firefm.station.tag.label=╫¬╫ò╫Ö╫¬ ╫¿╫ô╫Ö╫ò %S
  65. firefm.station.neighborhood.label=╫ö╫⌐╫¢╫á╫Ö╫¥ ╫⌐╫£ %S
  66. firefm.station.loved.label=╫ö╫º╫ÿ╫ó╫Ö╫¥ ╫ö╫É╫ö╫ò╫æ╫Ö╫¥ ╫ó╫£ %S
  67. firefm.searching.label=╫ù╫Ö╫ñ╫ò╫⌐ ╫¬╫ù╫á╫ö ╫£"%S"...
  68. firefm.loadingStation.label=╫ÿ╫ò╫ó╫ƒ ╫É╫¬ '%S'...
  69. firefm.openingStation.label=╫ñ╫ò╫¬╫ù ╫É╫¬ '%S'...
  70. firefm.stoppedStation.label=╫£╫ù╫Ö╫ª╫ö ╫ó╫£ ╫á╫Æ╫ƒ ╫ó╫£ ╫₧╫á╫¬ ╫£╫ö╫É╫û╫Ö╫ƒ ╫£'%S'
  71. firefm.error.0.label=╫¬╫ù╫á╫ö ╫£╫É ╫á╫₧╫ª╫É╫ö
  72. firefm.error.1.label=╫¬╫ù╫á╫ö ╫ñ╫Æ╫ò╫₧╫ö
  73. firefm.error.2.label=╫¬╫º╫⌐╫ò╫¿╫¬ ╫¢╫⌐╫£╫ö
  74. firefm.error.3.label=╫¬╫ò╫¢╫ƒ ╫á╫ò╫í╫ú ╫£╫É ╫û╫₧╫Ö╫ƒ
  75. firefm.error.4.label=╫¿╫ô╫Ö╫ò ╫ù╫Ö╫á╫₧╫Ö ╫É╫Ö╫á╫á╫ò ╫û╫₧╫Ö╫ƒ ╫ó╫ò╫ô
  76. firefm.error.5.label=╫ô╫¿╫ò╫⌐ ╫₧╫á╫ò╫Ö
  77. firefm.error.6.label=╫ö╫¿╫ô╫Ö╫ò ╫æ╫£╫¬╫Ö ╫û╫₧╫Ö╫ƒ ╫æ╫É╫ò╫ñ╫ƒ ╫û╫₧╫á╫Ö
  78. firefm.emptyMenu.label=(ריק)
  79. firefm.fullList.artistTitle.label=╫æ╫ù╫Ö╫¿╫¬ ╫É╫₧╫ƒ
  80. firefm.fullList.artist.label=╫æ╫ù╫Ö╫¿╫¬ ╫É╫₧╫ƒ ╫₧╫ö╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö:
  81. firefm.fullList.friendTitle.label=╫æ╫ù╫Ö╫¿╫¬ ╫ù╫æ╫¿
  82. firefm.fullList.friend.label=╫æ╫ù╫Ö╫¿╫¬ ╫ù╫æ╫¿ ╫₧╫ö╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö:
  83. firefm.fullList.neighborTitle.label=╫æ╫ù╫Ö╫¿╫¬ ╫⌐╫¢╫ƒ
  84. firefm.fullList.neighbor.label=╫æ╫ù╫Ö╫¿╫¬ ╫⌐╫¢╫ƒ ╫₧╫ö╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö:
  85. firefm.context.play.label=╫á╫Æ╫ƒ ╫É╫¬ "%S" ╫æFire.fm ...
  86. firefm.timeLeft.label=╫û╫₧╫ƒ ╫á╫ò╫¬╫¿: %S
  87. firefm.pluginNotification.label=╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ö╫⌐╫¬╫₧╫⌐ ╫æFire.fm ╫Ö╫⌐ ╫ª╫ò╫¿╫Ü ╫æ╫¬╫ò╫í╫ú ╫á╫Æ╫ƒ ╫ñ╫£╫É╫⌐, ╫Æ╫¿╫í╫ö 8 ╫ò╫₧╫ó╫£╫ö.
  88. firefm.pluginNotification.installPlugin.label=╫ö╫¬╫º╫ƒ ╫¬╫ò╫í╫ú ╫ñ╫£╫É╫⌐...
  89. firefm.pluginNotification.installPlugin.accesskey=ס
  90. firefm.connectionNotification.label=Fire.fm ╫£╫É ╫₧╫ª╫£╫Ö╫ù ╫£╫ö╫¬╫ù╫æ╫¿ ╫£Last.fm. ╫Ö╫⌐ ╫£╫æ╫ô╫ò╫º ╫É╫¬ ╫ù╫Ö╫æ╫ò╫¿ ╫ö╫¿╫⌐╫¬ ╫ò╫É╫¬ ╫ò╫¬╫¢╫á╫ò╫¬ ╫ö╫É╫æ╫ÿ╫ù╫ö ╫É╫¥ ╫ö╫ò╫ô╫ó╫ö ╫û╫ò ╫ù╫ò╫û╫¿╫¬.
  91. firefm.autoplayNotification.label=╫ö╫É╫¥ ╫æ╫¿╫ª╫ò╫á╫¢╫¥ ╫⌐Fire.fm ╫Ö╫á╫Æ╫ƒ ╫É╫ò╫ÿ╫ò╫₧╫ÿ╫Ö╫¬ ╫É╫¬ ╫ö╫¬╫ù╫á╫ö ╫⌐╫á╫ò╫Æ╫á╫ö ╫£╫É╫ù╫¿╫ò╫á╫ö ╫¢╫É╫⌐╫¿ %S ╫₧╫¬╫ù╫Ö╫£?
  92. firefm.apiNotification.label=╫ª╫¿╫Ö╫Ü ╫£╫¬╫¬ ╫£Fire.fm ╫¿╫⌐╫ò╫¬ ╫£╫ö╫Ö╫¢╫á╫í ╫£╫ù╫⌐╫æ╫ò╫ƒ ╫öFire.fm ╫⌐╫£╫Ü.
  93. firefm.unblock.label=╫ö╫í╫¿ ╫ù╫í╫Ö╫₧╫ö...
  94. firefm.unblock.accesskey=ח
  95. firefm.learnMore.label=╫₧╫Ö╫ô╫ó ╫á╫ò╫í╫ú...
  96. firefm.learnMore.accesskey=מ
  97. firefm.givePermission.label=╫¬╫ƒ ╫¿╫⌐╫ò╫¬...
  98. firefm.givePermission.accesskey=ר
  99. firefm.yes.label=כן
  100. firefm.yes.accesskey=ן
  101. firefm.no.label=לא
  102. firefm.no.accesskey=ל
  103. firefm.notification.nowPlaying=╫₧╫ò╫⌐╫₧╫ó ╫¢╫ó╫¬ ╫æFire.fm
  104.